Contratos, sociedades, marcas y conflictos entre empresas españolas y chinas, con abogados que conocen los dos lados y un equipo chino nativo.
Le ayudamos a constituir la sociedad en España, abrir cuenta, contratar personal y cumplir con Hacienda y la Seguridad Social, con un equipo que le atiende en chino. Si su operación es comercial, EurochinaBridge se ocupa de la mercancía y la logística.
Antes de firmar con un proveedor o un distribuidor chino conviene comprobar quién es, registrar la marca en China y pactar bien la ley, el tribunal y la forma de pago. Lo revisamos antes de que haya un problema, y si ya lo hay, negociamos en su idioma.
Cada asunto lo lleva un abogado del despacho con el apoyo del equipo chino, que habla con la contraparte en su idioma. Cuando la operación tiene parte comercial o logística, la coordina EurochinaBridge, la empresa del grupo.
Antes de firmar con un proveedor chino conviene comprobar quién es, qué marca tiene registrada y qué ley y tribunal se pactan.
Sí. El equipo chino traduce y revisa el texto y el abogado propone los cambios en los dos idiomas.
Depende de la operación y de dónde estén los bienes de cada parte, porque ahí es donde habrá que ejecutar una eventual sentencia o laudo. Lo valoramos en cada caso antes de firmar.
Es muy recomendable. China aplica el principio de primer solicitante: quien registra primero la marca suele quedarse con ella, aunque no sea su creador.
Revisamos el contrato o el problema antes de que sea tarde.